« UNTITLED »

Retrouvez la Compagnie MAPS sur www.compagniemaps.be         

La COMPAGNIE MAPS vous invite à assister aux lectures de huit pièces iraniennes, dans leur traduction inédite. Des pièces où les auteurs « jouent » souvent entre les lignes avec la censure imposée par la république islamique et témoignent des bouleversements d’une société en ébullition. Un voyage poétique et politique dans un répertoire théâtral méconnu…

Cliquez ici pour retrouver et partager l’événement sur facebook 

Entrée libre mais réservation conseillée par e-mail (en précisant date et heure) : compagnie.maps@gmail.com

Adresse complète : Tour & Taxis, Entrepôt Royal : avenue du Port 86 C 1000 Bruxelles

Accès :  Métro Yser ou Ribaucourt (5 min à pied) / Bus 14 et 15 Tour & Taxis / PARKING GRATUIT

PROGRAMME COMPLET DE « UNTITLED » 

LECTURES PUBLIQUES DE PIECES IRANIENNES (Tour & Taxis)

DIMANCHE 16 décembre 2012 :

———————————————————-

14h : Table ronde sur le théâtre iranien : Liliane Anjo, Tinouche Nazmjou, Fery Malek, Emmanuel De Candido

(pour plus de détails, cliquez ici)

15h : « UNTITLED (je suis une créature de Twitter) » de Mohammad Rezai Rad, lu par Frédéric Dussenne, Olivier Boudon, Céline Delbecq, Stéphanie Mangez, Timothy Fildes, Tinouche Nazmjou, Philippe Beheydt, Emmanuel De Candido…

(pour plus de détails, cliquez ici)

16h30 : « Le cri des pigeons du sanctuaire » d’Ali Reza Naderi, mis en lecture par Emmanuel De Candido / Compagnie MAPS

(pour plus de détails, cliquez ici)

LUNDI 17 décembre 2012 :

————————————————-

18h30 : « Une histoire dévastée » d’après le nouvelle d’Aboutorab Khosravi, mise en lecture de Tinouche Nazmjou

(pour plus de détails, cliquez ici)

20h30 : « Les Unicellulaires » de Jalal Tehrani, mise en lecture d’Olivier Boudon

(pour plus de détails, cliquez ici)

MARDI 18 décembre 2012 :

————————————————–

19h : « Au milieu des nuages » d’Amir Reza Koohestani, mise en lecture de Céline Delbecq

(pour plus de détails, cliquez ici)

20h30 : « Les chevaux du ciel tombent en pluie de poussière » de Naghmeh Samini lu par le groupe Abulkasem sous la direction de Timothy Fildes

(pour plus de détails, cliquez ici)

MERCREDI 19 décembre 2012 :

———————————————————-

19h : « Chronique d’une journée morte » de Mohammad Charmshir, mise en lecture de Philippe Beheydt / Cie MAPS

(pour plus de détails, cliquez ici)

20h30 : « Une minute de silence » de Mohammad Yaghoubi lu par les élèves du Conservatoire Royal de Mons sous la direction de Frédéric Dussenne

(pour plus de détails, cliquez ici)

Avec le soutien du ministère de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du Parlement Francophone Bruxellois, d’Arsenic, du Groupov, et en partenariat avec Tour & Taxis, La Charge du Rhinocéros, le Rideau de Bruxelles, le Poème 2, la Vénerie-Centre Culturel de Watermael-Boitsfort, le Théâtre de Poche, le Théâtre de l’Ancre, Théâtre & Publics et l’asbl Art Cantara, …

Le théâtre iranien contemporain est depuis plusieurs années traversé par une sorte d’élan vital. Depuis presque vingt ans, l’activité théâtrale est doucement sortie de la torpeur qu’imposait l’établissement de la république et la guerre Iran-Irak, et fait aujourd’hui preuve d’une vivacité étonnante. Si l’Iran attire souvent les projecteurs médiatiques pour ses événements socio-politiques, si sa culture moderne a trouvé un formidable ambassadeur en Europe grâce à son cinéma, son écriture théâtrale, originale et engagée, peine encore à se faire connaître.

Dans le cadre de l’exposition Unexposed mettant en avant les oeuvres de femmes peintres iraniennes à Tour & Taxis à partir du 8 novembre 2012, Fery Malek-Madani, commissaire de l’exposition, et la compagnie théâtrale MAPS, ont décidé de mettre des auteurs de théâtre iranien à l’honneur et de créer l’événement UNTITLED. Il s’agira de proposer au public plusieurs lectures de pièces interprétées par des comédiens professionnels et des élèves comédiens issus des conservatoires de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Cet événement tout à fait inédit (une première dans le monde francophone) vient ainsi compléter l’exposition et se joint à elle pour donner une voix aux trois groupes sociaux les plus progressistes au sein de la société iranienne actuelle : les femmes, les intellectuels et les jeunes.

Cie MAPS sur facebook :
https://www.facebook.com/CieMAPS

Publicités